Holnap

Az elbesz�l�s helysz�ne Colebrook, egy eldugott angol kisv�ros. Itt �ldeg�lt az id�s, �zvegy Hagberd kapit�ny. �let�nek minden pillanat�ban v�rja, hogy hazat�rjen fia, Harry, akir�l m�r tizen�t �ve nem �rkezett h�r. Nincs m�s besz�lget�partnere, csak a szomsz�dja, a fiatal Bessie, aki vak �desapj�t gondozza.

Hagberd �lete nem volt az a tipikus tenger�sz�let. Sosem szerette a tengert. Nem is ment sosem hossz� utakra, csak a part mellett haj�k�zott legfeljebb egy, ritk�n k�t h�tig. �m fia m�gis haj�ra sz�llt, �s nyoma veszett. A kapit�ny hirdet�sekben kerestette, p�nzt aj�nlva a nyomravezet�nek. Egyetlenegy alkalommal jelentkezett valaki azt �ll�tv�n, hogy Harry Colebrookban t�nt fel. Ez �ppen feles�ge hal�la ut�n t�rt�nt, de a kapit�ny nem sokat gondolkodott: r�gvest odak�lt�z�tt �p�tett egy ikerh�zat, melynek egyik fel�ben � �ldeg�lt, m�g a m�sikat b�rbe adta a megvakult haj��csnak, Josiah Carvilnak, �s l�ny�nak, Bessienek.

A m� elej�n m�g �gy �rezhetj�k, hogy apa �s fia k�z�tt val�j�ban m�ly �rzelmi kapcsolat lehetett kor�bban. Hagberd Bessienek dics��ti a fi�t, b�szk�lkedve mes�l r�la; r�ad�sul �g�retet tesz a szomsz�d l�nynak: � majd r�besz�li Harryt, hogy vegye el feles�g�l. A faluban k�l�ncnek tartj�k, mert vitorlav�szonb�l k�sz�lt ruh�ban j�r (ahogy � mondja: "egyel�re"), �s v�rja, csak v�rja a fi�t. "Holnap megj�n" - mondja mindig Bessienek, aki nem akarv�n megb�ntani az �reget, ink�bb seg�t benne �letben tartani a rem�nyt, ami egyben az � rem�nye is: tal�n Harry megszabad�thatn� att�l a gondt�l, amit apja �pol�sa jelent neki, hiszen az �reg sz�nk�kosan ugr�ltatja eg�sz �ll� nap.

Egy este furcsa fiatalember �rkezik a h�zhoz. Bekiab�l, hogy olvasta a hirdet�seket, �s tudja, hol van Harry. A kapit�ny azonban becsukja az orra el�tt a kaput, nem hisz neki. A nagy zsivajra Bessie is kij�n a h�zb�l; neki mondja el el�sz�r a f�rfi a titkot: � Harry. Igaz�b�l egyetlen c�l vez�relte ide: minden p�nz�t elvesztette, �gy egy p�r fontot szeretne k�rni apj�t�l. Mikor Bessie elmondja neki, hogy apja mindennap csak �t v�rja, Harry nem rend�l meg. Az�rt ment el otthonr�l, �s sz�k�tt a tengerre, mert apja verte, �s jogtan�csosnak akarta k�ldeni. Neki azonban szabads�g kell, az�ta bej�rta a vil�got, �s nem is v�gyik senki mellett let�borozni. Bessie k�nnyes szemmel hallgatja az �szinte vallom�st. Ez teh�t az a Harry, akit annyiszor elk�pzelt mag�nak, hogy valamikor a f�rje lesz.

A fi� m�g megpr�b�l apj�hoz bekopogni, aki azonban nem hiszi el, hogy a fia �ll el�tte. Csavarg�nak, tolvajnak l�tja, majdnem fejbedobja egy lap�ttal. Harry l�tja, hogy innen nem fog p�nzt kapni. Azt azonban �szreveszi, hogy Bessie nem k�z�mb�s ir�nta, kider�l, hogy apja �t sz�nta volna neki feles�g�l. Kihaszn�lja a l�ny gyenges�g�t, siker�l neki p�nzt k�rnie t�le. Majd megcs�kolja puszta "tr�f�b�l", a l�ny �sszecsuklik az �l�ben, � pedig sietve tov�bb�ll.

A novella mind a n�gy szerepl�j�nek �lete tot�lis cs�d. Hagberd kapit�ny teljes �lomvil�gban �l; egy olyan fi�t v�r vissza, akit � �ld�z�tt el. R�ad�sul � rendesnek, sz�pnek, szeretettel telinek l�tja a fi�t, �s nem hajland� elfogadni, hogy Harry m�smilyen. Bessie apja rabszolg�ja;ki van szolg�ltatva a szerencs�tlen vak haj��cs k�nye-kedv�nek, aki eg�sz nap ugr�ltatja. A kapit�nyt �s Bessie-t is csak egy dolog tartotta �letben: a holnap, az a holnap, amikor a nagy, csod�s Harry meg�rkezik, �s mindkett�j�k �let�t boldogg� teszi. Amikor Harry eltasz�tja mag�t�l Bessie-t a l�ny �rzi, tudja: sz�m�ra nincs t�bb� holnap. A kapit�ny viselkedhet �gy, mintha csak egy csavarg� lett volna a l�togat�, �s �lhet m�g n�h�ny �vig az �lomvil�g�ban; �m neki az elvesztett fiatal�vei ut�n m�r nincs rem�nye arra, hogy valaha is jobbra fordul majd az �lete. Tal�n m�g pont Harry az, aki boldog; de l�ha, kicsapong� �let�t m�r � sem folytathatja sok�ig.